-
1 заголовок прографки
Makarov: form headingУниверсальный русско-английский словарь > заголовок прографки
-
2 loop heading
-
3 form heading
control heading — служебный заголовок; управляющий заголовок
heading line — заглавная строка; строка заголовка
-
4 heading
1. заглавие, заголовок2. титул3. надпись4. заголовок описания, указывающий на форму изданияcontrol heading — служебный заголовок; управляющий заголовок
block heading — начало блока; описание блока; "шапка" блока
heading line — заглавная строка; строка заголовка
5. заголовок таблицы, заголовок прографки, гриф -
5 heading
1. n заглавие, заголовок2. n рубрика; разделthe article comes under the heading of Sporting News — статья помещена под рубрикой «Спортивные новости»
3. n удар головой по мячу4. n направление, курс5. n верх6. n перёд7. n крышка8. n горн. главный штрек; штольня9. n горн. грудь забоя10. n горн. тех. высадка головок11. n горн. широкая клёпка для выделки днищheading sword — меч палача, меч для обезглавливания
12. n горн. гидр. головные сооружения13. n с. -х. колошение, выколашивание14. n с. -х. завивание головок, образование кочановСинонимический ряд:1. course (noun) bearing; course; vector2. title (noun) band; banner; banner head; caption; head; header; headline; inscription; legend; section head; subtitle; title; underline3. bearing (verb) bearing; lighting out; making; setting out; striking out; taking off4. beheading (verb) beheading; decapitating; decollating; guillotining; necking5. directing (verb) addressing; aiming; casting; directing; inclining; laying; leveling or levelling; levelling; pointing; presenting; setting; training; turning; zero in; zeroing in6. going (verb) going; heading; set out; strike out7. running (verb) administering; administrating; governing; managing; running; superintending8. springing (verb) arising; coming from; deriving from; emanating; flowing; issuing; originating; proceeding; rising; springing; stemming -
6 form heading
-
7 form heading
1) заголовок описания, указывающий на форму издания2) заголовок таблицы, заголовок прографки, грифАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > form heading
См. также в других словарях:
Тематический заголовок таблицы — заголовок, словесно определяющий тему, содержание, назначение таблицы. Пример см. Таблица. Такой заголовок необходим во всех случаях, когда таблица имеет к. л. самостоятельное значение, т. е. когда читатель может обращаться к ней за справкой или… … Издательский словарь-справочник
Заголовки боковика — заголовки в боковике таблицы, определяющие, какие данные образовали строку таблицы, или какой объект эти данные характеризуют, или от какого фактора зависят. Грамматическая форма З. б. именительный падеж единственного или множественного числа.… … Издательский словарь-справочник
Строка таблицы — заголовок боковика и соотв. ему ячейки прографки независимо от того, сколько строк в заголовке боковика и в ячейках прографки. О расположении ячеек прографки одной строки по отношению к двух и многострочному заголовку боковика см. Прографка … Издательский словарь-справочник
Заголовки граф — заголовки в головке таблицы (вывода), определяющие, какие данные стоят в каждой графе, или какой объект они характеризуют, или от какого фактора зависят. Порядок элементов одного заголовка: 1) словесное определение; 2) буквенное обозначение; 3)… … Издательский словарь-справочник
Прографка — часть хвоста таблицы, совокупность ее граф без боковика. П. осн. часть таблицы, где расположены данные, составляющие ее содержание. Требования к редакционному оформлению этих данных: 1) выносить данные, общие для каждого элемента графы, в ее… … Издательский словарь-справочник
Таблица — особая форма передачи содержания, которую отличает от текста организация слов и чисел в колонки (графы) и горизонтальные строки таким образом, что каждый элемент является одновременно составной частью и строки, и колонки. Между заголовком колонки … Издательский словарь-справочник
Боковик — 1. Первая слева графа таблицы, в которой размещают либо подлежащее таблицы, либо названия сказуемого таблицы. Напр.: Сложный Б. может сам состоять из нескольких граф: помимо осн. графы (см. выше) еще и предшествующей графы Номер по порядку (№… … Издательский словарь-справочник
